אודות ועד מנהל תומכים הנהלה סגל אודות המפיק סם שפיגל עמיתי כבוד ההיסטוריה - חזון וערכים שקיפות מניפסט
מסלול מלא מסלול תסריטאות מסלול הפקה יוזמת
גלריית הבוגרים קרן הבוגרים של סם שפיגל לינקים שימושיים
המסלול המלא מסלול תסריטאות יום פתוח מסלול הפקה יוזמת הרשמה ידיעון בית הספר מלגות ופרסים
למה סם שפיגל?
רשימת המרצים
פרסים ורטרוספקטיבות
החממה הבינלאומית
סדנאות אמן
אירועים ויוזמות
מערכת מידע לסטודנט מערכת מידע למרצה אתר האינפורמציה inside ארכיון ביה"ס ספריית ביה"ס
test test
EN
<< צפו ברשימת הידיעות המלאה
המחזור השמיני של חממת סם שפיגל לקולנוע בינלאומי נפתח השבוע במשכנות שאננים בירושלים
ההרשמה לשנה"ל 2019/2020 בעיצומה. יום פתוח ב-20.12 16:00
פרס הבמאי לאמרי דקל-קדוש בפסטיבל פואטייה היוקרתי
Hollywood Reporter בחר בבית הספר סם שפיגל כאחד מ-15 בתי הספר לקולנוע הטובים בעולם זו שנה שניה ברציפות
 

מבזקים וחדשות

להעיר את הדב בבכורה עולמית בברלין

"להעיר את הדב" היא הדרמה החדשה של הבוגרת קרן מרגלית בשידורי קשת, בכיכובם של יוסי מרשק ("פלפלים צהובים", "מנפאואר")  ונועה קולר ("לשבור את הקיר").

 הסדרה עלתה בפברואר בהקרנת בכורה טלוויזיונית בשידורי קשת, ובמקביל הוצגה בשבוע שעבר  בבכורה בינלאומית בפסטיבל הקולנוע ברלין. שני הפרקים הראשונים של הסדרה הוקרנו פעמיים ב Zoo Palast בברלין, ב- 19 וב- 21 לחודש, בנוכחות היוצרים.

 

 

הבוגרת קרן מרגלית (שלישית מימין)  וצוות "להעיר את הדב" בהרכב מלא 
בכנס הצגת הסדרות הנבחרות, פסטיבל הקולנוע ברלין.
(צילום: זיו קרני, באדיבות קשת 12) 

 

 

הסדרה התקבלה לפסטיבל למסגרת לא-תחרותית של סדרות טלוויזיה נבחרות מכל העולם תחת שמה באנגלית: "Sleeping Bears" והוצגה בפסטיבל הבינלאומי הנחשב במסגרת ייחודית המוקדשת לסדרות טלוויזיה Berlinale Series Presentation. בפסטיבל, שנפתח ב-15 בפברואר, הוקרנו לצד סדרת הדרמה הישראלית גם סדרות מאוסטרליה, גרמניה, לוקסמבורג, דנמרק, נורבגיה וארה"ב.

 

"להעיר את הדב" היא דרמה פסיכולוגית, בה מגלמת קולר את הדס, מורה בתיכון לנוער בסיכון, המקבלת באופן מסתורי עמודים קרועים מיומן השיחות שלה עם הפסיכולוג שלה. בעזרת בעלה (יוסי מרשק) מנסה הדס לפענח כיצד הגיעו הפרטים האישיים ביותר של חייה לידיים זרות ויוצאת למסע רגשי מטלטל שייאלץ אותה להתמודד עם סודות שהסתירה גם מהקרובים לה ביותר. בסדרה משחקים גם גבי עמרני, עלמה זק, מיה לנדסמן, יעקב דניאל, דורון תבורי, יובל סגל, אולה שור סלקטר, גיה באר גורביץ', אליאנה תדהר ושחקנים רבים נוספים.

 

במהלך צילומי הסדרה שימשה בוגרת ביה"ס מאי עבאדי גרבלר כעוזרת אישית למרגלית;

 כמו כן את מרגלית ממשיכות ללוות כמלהקות לירון זהר ונעמה זלצמן, איתן עבדה גם על סדרתה הקודמת, "פלפלים צהובים".

 

הסדרה הקודמת שיצרה מרגלית עבור קשת - "פלפלים צהובים" - זכתה בפרס האקדמיה לטלוויזיה ונמכרה על ידי קשת אינטרנשיונל ל-BBC בבריטניה, לערוץ האמריקאי של סאנדאנס.בארה"ב, כן נמכרה לחברת הסטרימינג, "אמזון פריים".

 

קרן מרגלית היא ילידת ירושלים  ירושלים במאית ותסריטאית טלוויזיה, בוגרת המחזור החמישי של סם שפיגל, יחד עם ניר ברגמןרון גולדמן, שרון עמרני, יואב רועה ואמנון קוטלר. 

 

מרגלית זכתה בפרסים רבים מאז סיום לימודיה.

הדרמה כל מה שיש לי שביימה זכתה בפרס התסריט הטוב ביותר פסטיבל פיפא (FIPA) ביאריץ צרפת, 2002, בו שימשה מרגלית השנה כשופטת בתחרות הרשמית.

בטיפול עונה 2 זכתה בפרס האקדמיה הישראלית לטלוויזיה, 2008. 

 פלפלים צהובים זכתה ב- 5  פרסי האקדמיה הישראלית לטלוויזיה, 2011.

את הסדרה מרגלית יצרה וכתבה, וביימה לצד אמנון קוטלר.

ב-2013 עלתה עונת השידורים השנייה של "פלפלים צהובים" בשידורי קשת.

 

בשנת 2014 הפיקה רשת BBC עיבוד משלה לסדרה. הגרסה, שנקראת "The A-Word" הופקה בשיתוף קשת אינטרנשיונל, נכתבה על ידי התסריטאי פיטר באוקר ועלתה לשידור בבריטניה לראשונה במרץ 2016. העיבוד של ה-BBC זכה להצלחה ולעניין רב, וחודש לעונה שנייה. העונה הראשונה בגרסה זו אף הוכתרה לאחת מ-10 התכניות הנצפות ביותר בשירות הצפייה הישירה של ה-BBC, ונמכרה לעשרות טריטוריות. השנה הופקה גרסה מקומית של הסדרה ביוון, אשר שודרה בערוץ Alpha, הנושאת את השם "המילה שלא אומרים", והייתה לאחת מעשרת התכניות המובילות ביוון בעונת האביב האחרונה.

 

להעיר את הדב כתבות מברלין

"להעיר את הדב" הוקרנה בפסטיבל הבינלאומי בברלין באתר מאקו

כתבה ב variety על להעיר את הדב- Berlinale Drama Series Days 2018: Female-Driven TV Series Lead Festival

 

ביקורות על להעיר את הדב 

 

 

 

וואלה תרבות על להעיר את הדב

הסדרה "להעיר את הדב" מצליחה להעיר את הפריים טיים, הארץ, איתי שטרן

"להעיר את הדב": פורטת על הפחדים - וזה לא רע , סמדר שילוני, Ynet
"להעיר את הדב": שיעור שעוד לא למדנו בטלוויזיה הישראלית-tvbeeMako

"להעיר את הדב" היא מאסטרפיס מהפכת קרביים,  גלובס ביקורת טלוויזיה

 

'להעיר את הדוב': מסתורי ומעורר סקרנות''', מקור ראשון

 

"להעיר את הדב" מעמתת את הצופה עם הצד האפל של עצמו, טיים אאוט


נועה קולר: "אם היו מגלים מה אמרתי לפסיכולוג שלי, זה היה מחריד"' מעריב,איריס קול, 103FM


"להעיר את הדב": הערב האינטליגנטי של קשת,עדי רובינשטיין, ישראל היום

צור קשר   I  מבוגרינו   I  VOD   I  אודות ביה"ס   I  דף הבית
החממה הבינלאומית   I  מן התקשורת   I  סדנאות   I  מרצים
לרשימת התומכים המלאה
בניית אתרים